Letters in an American battleship’s name